卡拉彼丘英文名是什么_卡拉比—丘

卡拉彼丘是一款最近非常火爆的第三人称射击游戏，以其精美的画面设计和畅快的打击感与游戏体验深受玩家们的好评，同时除了国服之外，也是同步上线到了其他地区，所以小编也是看到有些玩家在问，卡拉彼丘英文名是什么，今天这期攻略就来解答一下玩家们的疑问。

卡拉彼丘的英文名其实是存在着两个版本的，第一个版本就是Calabi Yau，不过这个不是正式的官方介绍，而是被一些用户分享的英文名称呼，而这个起名大致上与数学方面的术语“卡拉比-丘流形”有着一定程度的关联性。

第二个版本则是被很多平台引用、并且明确标注为官方命名的，叫做“Strinova”，因此玩家们的疑问也可以得到解答了，卡拉彼丘的英文名就叫做“Strinova”。有些玩家可能会有些疑惑，为什么卡拉彼丘会被译为这个英文名呢？其实这和游戏的核心玩法是有很大关系的。

我们可以把“Strinova”这个词进行拆分，分为“stri”和“nova”两个部分，合起来可以寓意为“弦化新星”，而这正体现了游戏的核心机制——玩家们所操纵的角色可以在游戏中实现2D到3D形态的自由切换，也可以叫做“弦化”机制。这样来看，这个英文翻译是不是非常合适又传意呢？

既然说完了这款游戏的英文名，小编就再分享几个游戏内角色的英文名。比如深受玩家喜爱的明，战场上的雷霆女战士，她的英文名就是“Ming”，主要就是用拼音翻译过来的，还有随和温柔的队医心夏，她的英文名叫做“Kokona”，主要就是以外文读音音译过来的。